台南防水,就交給長鑫行工程

蘇海食品科共組四支隊伍參加這項創意烹飪大賽，進入十六強的邱婉婷與周詣鈞，結合在地食材與養生概念，不但縮短食物運送里程，符合節能減碳的概念，還可以讓宜蘭在地食材的特色突顯出來。

邱婉婷、周詣鈞說，比賽過程，她們必須在三個小時內完成五道料理，包括食材與設備確認、工作區的清潔等，評審老師在比賽過程，特別注意她們的動作，讓她們相當緊張。

深坑區公所民政災防課長林嘉榮解釋，因日前降雨集中，造成土石鬆軟，樹根不牢靠，加上樹木枯萎腐朽，又剛好在山坡地旁，才會突然滑落倒塌，昨天一早已協助鋸斷樹木、清理枯枝雜葉。

廖先生餘悸猶存地說，前天晚上九點多，本來要上廁所，但想說看一下屋外飼養的雞，沒想到就這麼剛好，突然颳起一陣大風，緊接著「轟」的一聲，四公尺高的大樹應聲倒下，把屋頂砸了數個大洞，「下方就剛好是客廳、廚房和廁所，統統『開天窗』！」

〔自由時報記者吳為恭、張菁雅／綜合報導〕彰化市建國科技大學幾名大四生指出，6月1日晚上到台中市知名的僑園大飯店舉辦畢業謝師宴，50人中竟有20多人上吐下瀉；據他們了解，當時也在僑園辦謝師宴的還有彰化師範大學、中國醫藥大學、台灣體育運動大學、中台科技大學及弘光科技大學，一樣也傳出疑似食物中毒的情況，他們已上網串聯，要求僑園給個交代。

彰化師大學務處也指出，該校企管系碩士班師生40多人當晚用餐後，有兩人腹瀉，他們不知道和僑園的食物有沒有關係。

彷彿命運安排，藝術家洪根深九日將於高美館舉辦個人回顧展，展出前夕突然尋獲自己失竊了卅年的作品《暮年》。洪根深說，看到畫作那一刻，他像是找到失散多年親人般又驚又喜，這件作品也將於個展中展出。

洪根深作品傳達社會深層的觀察和反省，其中《暮年》更是在一九七○至八○年代初他「鄉土寫實人物」系列中的一幅，是早期由水墨山水造境轉向關注社會人群的過渡階段。

山坡地保育利用條例第三十七條規定原住民必須在山坡地耕作或擁有土地權滿五年，始可買賣；但原住民立委日前共同提案修改刪除，環團批評此條文為財團大開搶奪土地之門，讓原住民變成財團的肥羊。

朱天衣說，她近年移居新竹縣關西鎮馬武督部落，發現有些非原住民用「先租後騙」的方式取得土地使用權，也有人借錢給原住民，利用借貸關係使用保留地，手段惡劣。

南庄鄉農會去年輔導有意願的農友在海拔約五百公尺的山區搭建黑木耳菇寮試種，面積三點五分地，因濕度、氣候、水質的優勢條件，栽種出的黑木耳大、厚、肥美，加上採有機栽培並通過認證，上市後獲得市場歡迎，不少農友紛紛投入栽種，今年栽種面積增加三倍並成立產銷班。

班員翁得翔原在南庄鄉蓬萊地區經營餐旅業，將已不再營業的民宿改裝成菇寮。他說，當初花費一千萬元興建民宿，但隨著鄉內新興民宿林立，競爭激烈，決定拆除隔間當菇寮，轉行從事農業，他打趣說「我家的黑木耳住的可是千萬民宿喔！」

魯明哲、市代會副主席劉威德、仁海宮董事長游象木、縣府客家事務局長賴俊宏等人，昨天分別扮雙方家長、主婚人，跟著花轎、迎親紅牌、聘禮隊伍進入公所中庭會場，不少洽公民眾駐足圍觀，探聽到底發生什麼事？宣傳效果不錯。

魯明哲說，感謝客家事務局、仁海宮各贊助五十萬元，才能重現客家傳統婚禮，六月卅日當天，迎親隊伍會領著六十六對新人，從仁海宮出發，一路步行到中正公園，種下桐花樹苗，完成難忘的婚禮。

〔自由時報記者張聰秋／鹿港報導〕彰化縣政府推廣英語服務標章計畫，今年邁入第三年，但因店家不知道該如何書寫外國人看得懂的英語菜單，或不熟悉文法以致翻譯錯誤鬧笑話，為此，縣府今年改採客製化輔導店家的方式，針對彰化市、員林鎮、鹿港鎮、田尾鄉共四個鄉鎮進行試辦，首場推廣說明會昨日在鹿港鎮開跑。

承包該項業務的中國生產力中心人員陳柏嘉說，有人把肉圓和貢丸英文都說成「meat ball」，但區別二者只需把肉圓翻成「fried meat ball」，就不會造成外國人混淆，好比說，蚵仔煎英文叫「oyster omelette」，oyster是蚵仔，omelette是蛋餅、蛋捲之意，不知其意亂翻譯反讓人看笑話。

「娃娃慶端午」活動昨天由教育局副局長王水文等人主持揭幕典禮，協進國小附設幼稚園小朋友表演划龍船，還有四位小朋友打扮成彩蛋鴨媽媽、驅邪天使、小老虎、買肉粽小姑娘等四大ＤＩＹ主題寶寶，走秀展示端午節的立蛋、插浦艾、香包、包粽等傳統活動，並帶領大家參觀安平館的靜態展示，認識有趣的龍舟競渡與端午節傳統。

王水文表示，今年是「幼托整合」元年，南市更率全國之先，為亞洲第一個施行「幼托整合」政策的城市，因此，端午節龍舟賽系列活動內容也融入親子元素，並搭配宣導，讓家長對於幼托整合政策有更完整、連貫的了解。

周末來「好客」一下吧！台北市客委會九、十日將舉辦「台北路平迎好客」嘉年華活動，有千人擂茶體驗、一百四十個攤位組成的「好客市集」供民眾參觀選購，台北市長郝龍斌還將和桃園縣長吳志揚展開「剪粢粑」趣味競賽。

客委會主祕林偉忠表示，「粢粑」即是麻糬，但裡頭不包餡料，客語讀作「起拔」。是用米重複搗磨製成，相當柔軟，不容易分割。必須兩手各持一支筷子，掌握適當力道、朝不同方向拉扯，才能分食給眾人。二位縣市首長九日上午將當場「較勁」，看誰比較厲害。

今年總統教育獎名單昨天公布，五十二位學生獲獎。教育部說，獲獎者都能以順處逆、力爭上游，並能發揮服務奉獻、孝行，或有特殊才能，出類拔萃者。

單親媽借錢應急

桃園市一位從事美容的單親媽媽，上月31日上午7點在自家社區遺失一只拼布皮包，內有25萬9200元，這筆現金是她剛向銀行借來急用的，她焦急地找了10多個小時，好不容易才從社區總幹事口中得知，在桃園縣府上班的女鄰居，於社區地下2樓的電梯口撿到皮包，已交派出所。

從事塑膠射出的楊姓業者表示，由於塑膠成品射出後，還需人工進行產品整理完整、包裝等程序，前幾年很缺手工，還曾刊登廣告、在廠房門口張貼徵家庭代工訊息，但前來詢問的人不多。甚至將產品載到對方家中、方便在家工作，還是是乏人問津。

今年初開始，情況有了轉變。楊姓業者說，常有人直接到工廠詢問家庭代工事宜，表明願意配合工廠出貨進度，可能是受到景氣不好影響，家庭主婦希望能做手工來貼補家用。

7工人送醫救治後無大礙

七名工人為，送屏東國仁醫院的謝國珍、曹秋雄、黃聰義，送潮州安泰醫院的謝志雄、陳梨花、邱文龍，送國軍醫院的謝一芳。

二十一歲的張嘉桂和二十歲的弟弟張益誌、十八歲的妹妹張銘純與母親一起生活，父親在十多年前因病過世後頓失依靠，僅靠先前的存款度日，生活困苦。

張嘉桂和弟弟國中畢業後原本想找工作幫忙家裡，但因學歷、年齡和身材等問題一直找不到合適的工作。三年前妹妹要就學時，張嘉桂想「看到別人唸書，我也好想念！」決定和弟妹們一起就讀協志工商建教班，一邊唸書一邊賺錢養家。

交通隊調整深夜閃燈時段

有鑑於深夜至隔天清晨車輛稀少，駕駛人常因不耐久等或見無人車，不是對紅綠燈視而不見就是加速闖越，反造成重大車禍，交通隊根據路口車流量、使用情況，將這些路口紅綠燈改成閃黃燈，讓車子自然減速慢行。

〔自由時報記者翁聿煌／台北報導〕「一○一年台北夜市打牙祭」活動，九、十日兩天在遼寧街夜市登場，隨後還有延三夜市、大龍街夜市、寧夏夜市陸續上陣，各夜市活動期間週六、日晚上七點開放推出的夜市真「週」到活動，只要消費者憑活動集章地圖上任一枚當週促銷夜市戳章，即可兌換每日限量一百零一名的五十元夜市抵用券，並加碼送限量好禮。

一○一年台北夜市打牙祭活動，第二波四大夜市促銷活動日期，九日、十日在遼寧街夜市、十六日、十七日在延三夜市、廿三日、廿四日在大龍街夜市、卅日及七月一日在寧夏夜市。